Mein Archiv besteht aus vielen PDF-Dateien. Es gibt allerdings Wettkämpfe, deren Ergebnisse zwar online verfügbar sind, bei denen es schwierig oder viel Arbeit wäre, aus den Online-Ergebnissen PDF-Dateien zu erstellen.
Ein Beispiel dafür sind die Online-Ergebnisse von Siwidata/Canoe123, die dort sehr schön zusammengefasst sind. Leider lädt nicht jeder Ausrichter, die PDF-Dateien mit seinen Ergebnissen hoch. Diese Ergebnisse werden ich jetzt nach und nach als „Online-Ergebnisse“ ins Archiv übernehmen. Es gibt dann keinen Link zur PDF-Datei, sondern nur einen Link namens „Online“. Und ich hoffe natürlich, dass sich die URLs dieser Links nicht ändern.
My archive consists of many PDF files. However, there are competitions whose results are available online, but for which it would be difficult or a lot of work to create PDF files from the online results.
Ein Beispiel dafür sind die Online-Ergebnisse von Siwidata/Canoe123, die dort sehr schön zusammengefasst sind. Leider lädt nicht jeder Ausrichter, die PDF-Dateien mit seinen Ergebnissen hoch. Diese Ergebnisse werden ich jetzt nach und nach als „Online-Ergebnisse“ ins Archiv übernehmen. Es gibt dann keinen Link zur PDF-Datei, sondern nur einen Link namens „Online“. Und ich hoffe natürlich, dass sich die URLs dieser Links nicht ändern.
(Translation to English by deepl.com)